ზოგადი მსჯელობა და კითხვა – პასუხი |
გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )
|
|
ზოგადი მსჯელობა და კითხვა – პასუხი |
 Sep 10 2009, 23:06
პოსტი
#1
|
|
 შურდულით მონადირე  ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 348 რეგისტრ.: 18-June 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: თბილისი  |
მინდა დავდო იმ თევზების რუსული და ლათინური დასახელებები სურათებთან ერთად, რომლებიც არის საქართველოში მაგრამ ვერ დავადგინე მათი ქართული დასახელება. და თუ იცის ვინმემ გაგვანათლოს.
3-Leucaspius delineatus-Верховка  4-Leociscus leociscus-Епец  7-Misgurnus fossilis-Вьюн  ეს საერთოდ მეეჭვება რომ ბინადრობს ჩვენთან. |
 |
|
 |
|
Sep 18 2009, 10:47
პოსტი
#2
|
|
 შუბით მონადირე ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 103 რეგისტრ.: 8-June 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: ქ.თბილისი |
sergeevich
ნაწილობრივ ეს წიგნი გამოიყენა - ”საქართველოს თევზების ტერმინოლოგიური ლექსიკონი”(ქართული, რუსული და ლათინური ნომენკლატურა), რ.ჟორდანია, თ.გოგმაჩაძე, ჯ.ონიანი. ქსეროასლი მაქვს, მაგრამ თუ გჭირდებათ ეს წიგნი, შემიძლია ელექტრონული ვერსია გავაკეთებინო ტანაშემწეს და ორშაბათისთვის გამოგიგზავნოთ. არაა პრობლემა. რომელიღაც თევზზე კოლეგისთვის უკითხია რჩევა. აი ამას რაც შეეხება: Abramis sapa-Сапа-ლეშა(თეთრთვალა) ნამდვილად თეთრთვალა ჰქვიაო. |
|
|
|
|
Sep 18 2009, 11:07
პოსტი
#3
|
|
|
შურდულით მონადირე ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 348 რეგისტრ.: 18-June 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: თბილისი |
ციტატა(შარკი @ Sep 18 2009, 11:47 AM)  sergeevich ნაწილობრივ ეს წიგნი გამოიყენა - ”საქართველოს თევზების ტერმინოლოგიური ლექსიკონი”(ქართული, რუსული და ლათინური ნომენკლატურა), რ.ჟორდანია, თ.გოგმაჩაძე, ჯ.ონიანი. ქსეროასლი მაქვს, მაგრამ თუ გჭირდებათ ეს წიგნი, შემიძლია ელექტრონული ვერსია გავაკეთებინო ტანაშემწეს და ორშაბათისთვის გამოგიგზავნოთ. არაა პრობლემა. რომელიღაც თევზზე კოლეგისთვის უკითხია რჩევა. აი ამას რაც შეეხება: Abramis sapa-Сапа-ლეშა(თეთრთვალა) ნამდვილად თეთრთვალა ჰქვიაო. თუ მოახერხებთ ელექტრონულ ვერსიას კარგი იქნება, წინასწარ მადლობთ. რაც შეეხება თეთრთვალას არც ეგ იქნება შეცდომა იმიტომ რომ რუსულიდან არის ნათარგმნი, რუსულად მაგას ქვია сапа და белоглазка. აქ შეცდომაა ლეშა რომ წერია იმიტომ რომ ლეშა лещ არის კაპარჭინას abramis bramas რუსული სახელი. ამიტომ ვამბობ რომ სერიოზული კვლევაა საჭირო და დასახელებებს უნდა გადახედონ იქტიოლოგებმა. |
|
|
|
sergeevich ზოგადი მსჯელობა და კითხვა – პასუხი Sep 10 2009, 23:06
შარკი sergeevich
დღეს ჩვენს სპ... Sep 15 2009, 04:57
sergeevich ციტატა(შარკი @ Sep 15 2... Sep 15 2009, 10:12 შარკი sergeevich
1-Ballerus ballerus-Синец-ლუ... Sep 15 2009, 15:24 sergeevich [quote name='შარკი' date='Se... Sep 16 2009, 19:04 ჩელე ციტატა(sharky @ 15th September 20... Sep 15 2009, 15:53 sergeevich მაგარი ცუდი სიტუაც... Sep 17 2009, 00:05 ჭალიმგელა ციტატა(sergeevich @ Sep 17 2009, ... Sep 21 2009, 18:26 შოკოკო9 ციტატა(ჭალიმგელა ... Sep 22 2009, 12:15 king of fishing ციტატა(ჭალიმგელა ... May 13 2010, 14:21 შარკი sergeevich
ანუ შეცდომები... Sep 17 2009, 16:58 sergeevich ციტატა(შარკი @ Sep 17 2... Sep 17 2009, 23:00 შარკი sergeevich
გავარკვევ და გ... Sep 18 2009, 09:44 gogitam თუ ვინმე ხართ გარკ... Sep 18 2009, 14:42 sergeevich ციტატა(gogitam @ Sep 18 2009, 03... Sep 18 2009, 20:36 შარკი sergeevich
აგერ დაპირებუ... Sep 21 2009, 18:12 sergeevich უღრმესი მადლობა shark... Sep 21 2009, 18:37 შარკი sergeevich
არაფერს. მომავ... Sep 22 2009, 10:41 შალვა N7 მემგონი გველთევზ... Sep 22 2009, 13:28 sergeevich ციტატა(შალვა @ Sep 22 2... Sep 22 2009, 18:59 გიორგი пузанок ქართულად რა ქ... Sep 23 2009, 14:48 sergeevich ქაშაყი-ღიპა წერია. Sep 24 2009, 12:14 გიორგი sergeevich
ანუ ეგრე ჩავა... Sep 24 2009, 12:16 გიორგი sergeevich
პირველ პოსტში... Sep 30 2009, 15:28 ლეკი 7- არის ხმალთევზა თუ... Dec 5 2009, 21:37 geojorjika ციტატა(leki_gio @ 5th December 20... Dec 5 2009, 22:17 zurikela ამერიკელ რიბაკებს ... Jan 2 2010, 11:25 dmoral ხომ არ იცით
перловица-... Nov 8 2010, 22:24 ვიტო dmoral
перловка - ქერის ბუ... Nov 23 2010, 11:29 tarasa27 dmoral
перловица-ს რა ქვია ... Nov 23 2010, 17:35 dmoral ციტატა(tarasa27 @ Nov 23 2010, 18... Nov 23 2010, 19:26 ნიკა რათევზია??
წალკაში ... Jun 27 2011, 14:34 (dila)adriano ციტატა(ნიკა @ Jun 27 2011... Jun 27 2011, 15:06 ბესო ციტატა(nika @ 27th June 2011 ... Jun 27 2011, 14:56 ჭალიმგელა ნიკა
ვინ დაობდა რო?... Jun 27 2011, 16:04 ნიკა ჭალიმგელა
ეგრე მე... Jun 27 2011, 16:12 nikoloza_migina ეგ ადგილზე თქვეს რ... Jun 28 2011, 06:42 ნიკა nikoloza_migina
ციტატა(nikoloza_migin... Jun 28 2011, 12:54 diablo ისე რამხელა იზრდებ... Jul 1 2012, 00:36 А3ИМО გამარჯობა ხალხო,რო... May 26 2015, 07:25 თაზო ციტატა(А3ИМО @ May 26 2015, 0... May 26 2015, 08:22 ნუკრიMax А3ИМО
ძალიან საინტე... May 26 2015, 10:55 А3ИМО ციტატა(ნუკრიMax @ May 2... May 26 2015, 12:17 |
| მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 20th June 2025 - 23:34 |
