რომელ მეძებარ ძაღლს ანიჭებთ უპირატესობას? და რატო |
გამარჯობა, სტუმარო ( შესვლა | რეგისტრაცია )
|
![]() ![]() |
რომელ მეძებარ ძაღლს ანიჭებთ უპირატესობას? და რატო |
![]()
პოსტი
#31
|
|
![]() ო ფ ე რ ი ს ტ ი ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 7,699 რეგისტრ.: 8-July 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: ტიფლისი ![]() |
|
|
|
![]()
პოსტი
#32
|
|
![]() თოფით მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 1,242 რეგისტრ.: 15-May 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: თბილისი ![]() |
ოფები წავშალოთ, თორემ ბესო უმფროსია ფორუმზე
|
|
|
![]()
პოსტი
#33
|
|
![]() მშვილდით მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 902 რეგისტრ.: 18-September 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: Tbilisi, Georgia ![]() |
AlekoN 919 თქვნადა ამდენ გარჩევას მეძებარზე რომ შევთანხმდეთ ვერა? ამ კონკრეტულ შემთხვევას ვგულისხმობ.......... გასაგებია რომ პირობითს ურტყავს მაგრამ მაინც ტერმინია და მაგიტომ ვამბობ ამ კონკრეტულ საკითხზე, საქართველოში დიდი ხანია შეთანხმდნენ. თუმცა, აზრის გამოთქმაც ყველას შეუძლია. |
|
|
![]()
პოსტი
#34
|
|
![]() ძაღლით მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: კლუბის წევრი პოსტები: 3,386 რეგისტრ.: 10-June 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: Tbilisi ![]() |
მეც დრათხაარს მივეცი ხმა! რატო?მოგახსენებთ!: 1)დასავლეთში დავიწყე ნადირობა,ხოდა ზედგამოჭრილია მისი ფლორა და ფაუნისთვის!2) წყალთან მაგარ ურთიერთობაშია!3)მალე შრება!4)ფიზიკურად ძლიერია!5)და ეზოს ძაღლის ფუნქსიასაც კარგად ითავსებს! ხოდა დრათხაარი არის ნომერ 1 ჩემი აზრით
![]() |
|
|
![]()
პოსტი
#35
|
|
![]() goga ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 5,076 რეგისტრ.: 21-August 09 ნიკის ჩასმა ციტირება ![]() |
იკო1981
+1000 ოღონდ ერთს დავამატებ:მალე შრება კი არა,საერთოდ არ სველდება ![]() ![]() ამტანია!!! ძლიერიც არის!!! და კიდე ერთი პლიუსი აქვს,მაგალითად ჩემი დრათხარი ეგრევე ჩამდა უცხო ვინმე თუ შემოვიდოდა ეზოში(პათოლოგი იყო),რასაც ვერ ვიტვი ყველა ძაღლზე.მოკლეთ მაგარი ძაღლია დრათხარი,თან ზამთრის ნადირობისთვის |
|
|
![]()
პოსტი
#36
|
|
![]() მშვილდით მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 902 რეგისტრ.: 18-September 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: Tbilisi, Georgia ![]() |
ოოო, ვიღაცას რომ შეჭამს, მაშინ სუპერმეძებარია.
რა ყნოსვა, რის ნაბული... ![]() ![]() |
|
|
![]()
პოსტი
#37
|
|
![]() EX მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 2,851 რეგისტრ.: 15-May 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: tbilisi ![]() |
მართალია ეხლა სხვა ჯიშის ძაღლები მყავს, მაინც პოინტერისტი ვარ, ულამაზესია ნადირობის დროს, თან რა დალნი ტიაგები აქვს! ეგ არის სანამ ზედმეტ ენერგიას არ დახარჯავს(ხვადი) ნორმალურად არ ნადირობს აი ძუ კი ეგრევე საქმეზე გადადის თან უფრო დამჯერეა.
|
|
|
![]()
პოსტი
#38
|
|
![]() მშვილდით მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 889 რეგისტრ.: 2-September 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: თბილისი ![]() |
მე მაგრად მიყვარს პოინტერის და კურცხაარი..რამდენიც მინადირია ან ერთი იყო და ან მეორე დაა საკმაოდ კარგად გაწვრთნილები..უბრალოდ მე რაც შევატყვე განსხვავება ნადირობების დროს არის ის რო პოინტერი უფრო დამჯერია ვიდრე კურცხარი, მარა კურცხარი უფრო დაუღალავად მოგდევს ვიდრე პოინტერი..ნუ შეიძლება ვცდებოდე და რეალურად სხვანაირად იყო მაგრამ მე რაც შეხება მქონდა ამ ჯიშის ძაღლებთან ასეთი შტაბჭდილება დამრჩა..მაგრამ მაინც ორივე მაგარია ძალიან
![]() ![]() |
|
|
![]()
პოსტი
#39
|
|
![]() მშვილდით მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 902 რეგისტრ.: 18-September 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: Tbilisi, Georgia ![]() |
|
|
|
![]()
პოსტი
#40
|
|
![]() goga ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 5,076 რეგისტრ.: 21-August 09 ნიკის ჩასმა ციტირება ![]() |
|
|
|
![]()
პოსტი
#41
|
|
![]() თოფით მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 1,658 რეგისტრ.: 27-July 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: Tbilisi/Georga ![]() |
AlekoN
რაც თარგმანს შეეხება ამ თემის ცოტა მესმის... არ დავიწღებ რეგალიების ჩამოთვლას. ვფლობ 3 უცხო ენას, სარეკლამო სფეროში ვმუშაობ (არა მარტო საქართველოსა და დსთ-ში) რეკლამაში არსებობს ასეთი დარგი, როგორიც არის კოპირაითინგი (სარეკლამო ტექსტური უზრუნველყოფა) სადაც ქართველები, ჩვენი ვითომ ქრესტომატიული მიდგომით სერიოზულად მოვიკოჭლებთ შაბლონური სისტემის გამოყენების გამო. და რაც თარგმანის ხარისხს და მენტალობას შეეხება აქ ამასაც ვითვალისწინებთ. ეს თარგმანი კეთდება დარგობრივი სპეციალისტებისათვის და არა ქუჩაში გამვლელებისათვის. აქედან გამომდინარე ტერმინი, როგორიც არის "ნაბულის ძაღლი" კრიმინალი არ იქნება! პირადათ მე ტერმინი "მეძებარი ძაღლი" იმის გამო, რომ მიტოიამ და ღუჭუჭიამ იციან რა არის გამართულად არ მიმაჩნია, ასე ლაბრადორიც ეძებს და დობერმანიც, ტაქსაც და სპანიელიც. იტყვი: -გააჩნია არს? მე გიპასუხებ: ნაბულს რას უდგამენ ძაღლები, რა თქმა უნდა ფრინველს... და არა გვამს ან ხანძრის გაჩენის კერას. მეძებარი არის მცდარი დამკვიდრებული თარგმანი, მაგრამ გამართლებული ადგილობრივებისათვის. ზუსტად ამის გამო აქ, საქართველოში ვერასდროს ვერ აიგება "მერსედესი" თუ "ბოინგი" და კავკასიური ნაგაზის ინტელექტის იქეთ ვერ განვითარდება ქართული კინოლოგია... იმჰო პატივისცემით გიგა გოგა დასველებას რაც შეხება, ლაბრადორი საერთოდ არ სველდება და ჯანდარაში დეკემბრის 20_ში -10, -15C-ზე საბანაოდ თვითონ ჩადიოდა... ![]() |
|
|
![]()
პოსტი
#42
|
|
![]() goga ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 5,076 რეგისტრ.: 21-August 09 ნიკის ჩასმა ციტირება ![]() |
|
|
|
![]()
პოსტი
#43
|
|
![]() თოფით მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 1,658 რეგისტრ.: 27-July 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: Tbilisi/Georga ![]() |
გოგა
მე არ გეუბნები, რომ უნდა მიემხრო ლაბრადორს, მაგრამ სიცივის ამტანობაზე თუ წავიდა საქმე, ჯიში, რომელიც გრენლანდიის და ნიუფაუნდლენდის კუნძულებიდან არის ჩამოყვანილი გერმანელ და ინგლისელ ცუგებზე ცოტა მაინც სიცივის ამტანი იქნება, რასაც ვერ ვიტყვი სიცხეზე. ლაბრადორი საქართველოში, როგორც მონადირე ძაღლი ჯერ ვერ იქნება პოპულარული იმიტომ, რომ მზა-მზარეული არ არის მინდვრის ნადირობისათვის და შრომას მოითხოვს (წიგნების კითხვის და პრაქტიკული მუშაობის სახით), რაც ჩვენიანს არც თუ ისე მაგრად უყვარს ![]() დაამატეთ ლაიკა, ლაბრადორი და კიდევ რომელიმე ![]() და საერთოდ რა საჭიროა ეს გამოკითხვა, რა გერმანიიდან ან ინგლისიდან საჯიშე ძუეაბისა თუ ხვადების ჩამოყვანა გადაწყვიტეთ? ჭუჭუების სიგრძეში შეჯიბრს მაგონებს გამოკითხვის დიაგრამა ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
|
![]()
პოსტი
#44
|
|
![]() მშვილდით მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 902 რეგისტრ.: 18-September 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: Tbilisi, Georgia ![]() |
ნუ თუ მეძებრებში ცოტას მაინც ერკვევი გეცოდინება რო დრათხარს კარგი ყნოსვა აქვს და მაგაზე კომენტარის გაკეთება ზედმეტია! ყველა მეძებარს აქვს ყნოსვა.ამოტომაც ქვია მეძებარი ჯერ ერთი, მეძებრის ღირსება "კაციჭამიობით" და პათოლოგობით არ უნდა გაიზომოს, მხოლოდ ამის თქმა მინდოდა. მემგონი, ცოტათი უნდა ვერკვეოდე მეძებრებში (თავის ქებად ნუ ჩამითვლი). ამიტომ, თავს უფლებას მივცემ, გითხრა რომ, კარგი ყნოსვა ინდივიდუალურია და ყველა ჯიშში გვხვდება როგორც დიდყნოსვიანი, ასევე მოკლეყნოსვიანი ძაღლები. თუ მაინცადამაინც ჯიშის მიხედვით მივუდგებით ამ საკითხს, პოინტერები და ინგლისური სეტერები ითვლებიან უკეთესი ყნოსვის მქონედ, ზოგადად. რაც თარგმანს შეეხება ამ თემის ცოტა მესმის... კინოლოგიური ტერმინების თარგმნისას კინოლოგიის ცოდნაც აუცილებელია. აქედან გამომდინარე ტერმინი, როგორიც არის "ნაბულის ძაღლი" კრიმინალი არ იქნება! ამ დასახელების აზრობრივ გაუმართაობაზე უკვე ვთქვი და აღარ გავიმეორებ. პირადათ მე ტერმინი "მეძებარი ძაღლი" იმის გამო, რომ მიტოიამ და ღუჭუჭიამ იციან რა არის გამართულად არ მიმაჩნია, მარტო მაგათ არა, მთელმა საქართველომ ასე იცის. |
|
|
![]()
პოსტი
#45
|
|
![]() თოფით მონადირე ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ჯგუფი: ფორუმის წევრი პოსტები: 1,658 რეგისტრ.: 27-July 09 ნიკის ჩასმა ციტირება მდებარეობა: Tbilisi/Georga ![]() |
AlekoN
მაშინ გაგვაცანი შენი თავი, ვინ ხარ რას აკეთებ... და კინოლოგია ვინ იცის საქართველოში, როგორც ვეტერინარია? მე ძაღლი ანატომიურად თუ ფიზიოლოგიურად არაპროფესიონალისათვის საკმაოდ კარგად ვიცი. 14წლიდან სისხლ-ძარღვთა ქირურგიაში ვიზრდებოდი და ქირურგიას ვეწაფებოდი ექსპერიმენტში (ვივისექცია) და შემდეგ კლინიკაში. დღეისათვის საქართველოში ყოველი მე2 ინსტრუქტორი კინოლოგობას იბრალებს (ამაში ბევრი დამეთანხმება)... და ყველაზე კარგი ვეტერინარი (70-იან 80-ში) ისევ და ისევ ჩვეულებრივი ექიმი იყო. მე პირადათ ვიცნობ ერთ ინსტრუქტორს, რომელიც ნებისმიერ ე.წ. კინოლოგს ჯიბეში ჩაისვავს. პროფესიონალურ ლიტერატურას ორიგინალში კითხულობს გინდ ინგლისურად გინდ რუსულად. ერთი პროფესიონალიც იყო და საქართველოდან წავიდა, რომელსაც ბევრი ძაღლის მოყვარული თუ პროფესიონალი კინოლოგი აღიარებს არის იუზა ბერაძე. საერთოდ, საქართველოში კინოლოგიის დონე ძალზედ დაბალია და საერთოდ ძაღლის აღზრდისა თუ მოშენების კულტურაც. ანუ გინოლოგიის ბაზა საქართველოში არ არსებობს. როგორი ობიექტურობაა ჩვენს გამოფენებზე აქაც ბოდიში გული მერევა... პატივისცემით გიგა |
|
|
![]() ![]() |
მსუბუქი ვერსია | ახლა არის: 17th August 2025 - 05:59 |