http://www.radikal.ru
http://www.radikal.ru
http://www.radikal.ru
სიმაღლე: ხვადი-არაუმცირეს 79 სმ-ის
ძუ-არაუმცირეს 71 სმ-ის
წონა: ხვადი-არანაკლებ 55 კგ-ისა
ძუ- არანაკლებ 41 კგ-ისა
შეფერილობა: ნაცრისფერი, წითური, შავი, თეთრი, ჩალისფერი და ვეფხვისფერი.
ჯერ კიდევ რომაული წყაროები გვატყობინებენ გიგანტური მონადირე ძაღლების შესახებ, რომლებიც ლომზე, ირემზე და მგლებზე ნადირობდნენ. ირლანდიურ გიგანტებს არამარტო სანადიროდ, არამედ მეფეების და დიდგვაროვნების ეტლების გამცილებლებადაც იყენებდნენ. ირლანდიური მგელტმგუდავი სამეფო ძაღლად ითვლებოდა.
ამ ეგზოტიკურ ძაღლზე უამრავი ლეგენდა არსებობს. ერთ-ერთი მათგანი ირლანდიურ მგელთმგუდავ გელერტსა და უელსის პრინც ლიუელინს უკავშირდება. პრინცს ძაღლი ინგლისი მეფე ნოანმა აჩუქა 1210 წელს. ლიუელინი დიდგვაროვნებთან ერთად სანადიროდ წასულა, ძაღლი კი თავისი მცირეწლოვანი შვილის სადარაჯოდ დაუტოვებია. სახლში დაბრუნებულ პრინცს ძაღლი სისხლში ამოსვრილი დახვედრია - უფიქრია შვილი მომიკლაო, უშიშვლებია ხანჯალი და მოუკლავს ძაღლი. შემდეგ გვერდით გაუხედავს და ორი მკვდარი მგელი დაუნახავს, იქვე ახლოს კი შეშინებული თავისი შვილი. ამის შემდეგ პრინცს გელერტის ძეგლის აგება უბრძანებია, წარწერით "გელერტი პრინცის ერთგული მეგობარი".
მე-19 საუკუნეში ეს ჯიში თითქმის მთლიანად გადაშენდა. 1860 წელს კაპიტანმა გრეხემმა მოძებნა ამ ჯიშის რამოდენიმე ეგზემპლიარი და მათ დურხაუნდომის, გერმანული დოგის და რუსული მწევარი ძაღლის სისხლი დაუმატა რის შედეგადაც დღევანდელი ირლანდიური მგელთმგუდავი მიიღო.
ირლანდიური მგელთმგუდავი მთელ მსოფლიოში ყველაზე დიდ ძაღლად ითვლება. ის ხალხის მოყვარული და მეგობრული ძაღლია. დღესდღეობით მან თითქმის დაკარგა მონადირული თვისებები, მაგრამ სწორი აღზრდის შემთხვევაში შესანიშნავი მონადირე დადგება.
პ.ს. ინფო აღებულია ამ საიტიდან http://site.vipanimals.ge/
კუდიგორელი
ავთო ეს მწევარია და განოფილებას გავხსნი და იქ გადავიტან არ ჯობია?
ვიტო
ჰო რავი შენ უკეთ არ იცი
ჯერ აქ იყოს, და თუ რამე თემები მიემატება მერე გავაკეთოთ გნყოფილება
მგლეთგუდავი არის ,ნაგაზი კართულად
ნოსო
არა, ნაგაზი არ არის, ნუ შეგყავს ხალხი შცდომაში
100% დაგენიზლავები, ეგრეა ნაგაზი არის რუსულად: ვალკადავ
არა ნოსო ნაგაზი არის რუსულად ;ავჩარკა:
დიტო
რა გინდოდა, ხომ მოვიგებდით მაზიანს არა?
უი ეს რა ვქენი
კაცო აგერ რუსულის სპეციალისტი მეუბნება (დედაჩემი)ვალკადავ ეს ჯიში არაა, ზედმეტსახელია და არქმევენ ნაგაზებს(ავჩარკებს რუსულად)ასე რომ ეგრეა. თორემ დიტო რასაც მეუბნება და ვიტოც მართალია
ნოსო
რატომ ხარ ესეთი იაღოველი ჰააააა?
"ირლანდსკი ვალკადავ" არის ჯიში ისევე როგორც "ნემეცკაია ავჩარკა"
შენი ლოგიკით აბა გერმანულ ნაგაზს რასაც ვეძახით ნაგაზი არ ჭირდება და ჯიში გამოდის "გერმანული" ?
იტოგში ,ასე იშიფრება ნაგაზი : მგლებისმგუდავი
ნოსო ნაგაზი რუსულად ავჩარკაა და ავჩარკებს ნამდვილად ეძახიან ვალკადვს მაგრამ ყველა ავჩარკას არ ეძახიან, მაგალითად გერმანულ ავჩარკას ვალკადავს არ ეზახიან ესე მოიხსენიებენ იმ ძაღლებს რომლელთა შესაძლებლობებში მართლა შედის მგლის მოხრჩობა რაც იმას ნიშნავს რომ ვალკადავი შესაძლებლობის აღმნიშნელია ისევე როგორც ქართული მთის ძაღლი ანუ ნაგაზი ხშირად მოიხსენიება მეცხვარედ ამ შემთხვევაში მეცხვარე იგივე დანიშნულებით ეწოდება რისთვისაც ვალკადარი რაც შეეხება ირლანდიურ ვალკადავს ეს არის ჯიშის სახელწოდება რაც სავალდებულოდ არ ნიშნავს იმას რო ეს ძაღლი ირლანდიურ ნაგაზია ანუ ფუნქციურად მეცხვარე
ტერმინოლოგია და ტერმინის თარგმანი [რედაქტირება]
ცნობილი თუში მომჯიშებლის ჭოლოკიძის ბავშვები და ლეკვები 2005
კავკასიური მეცხვარული ძაღლი (რუს.: Кавказская Овчарка, ინგლ.: Caucasian shepherd)
ნაგაზი (რუს.: Нагази, ინგლ.: Nagazi)
„კავკასიური მეცხვარული ძაღლი“ ანუ „ქართული მეცხვარული ძაღლი“ ნაგაზი-ს ვულგარული ფორმებია.
შენიშვნა: Овчарка, Shepherd, Sheep dog არ შეიძლება ითარგმნოს როგორც „ნაგაზი“, არამედ ყოველთვის უნდა ითარგმნოს როგორც „მეცხვარული ძაღლი“ ან „ცხვრის ძაღლი“.
მამალ ძაღლს ეწოდება „ხვადი“
დედალ ძაღლს ეწოდება „ძუ“, „ძუკნა“
ჩვილ ძაღლს ეწოდება „ლეკვი“
მგელზე შემტევ, მგლების გამანადგურებელ ნაგაზს ეწოდება „მახრჩობელა“ძაღლის ლითონის საყელურს, რომელსაც აქვს ნემსები მგლის კბილებისაგან დასაცავად, ეწოდება „ჩანგლები“
უჯიშო, შერეული სისხლის ძაღლს ეწოდება „ბაშკია“
ნაგაზებს ტრადიციისამებრ ყურებს აჭრიან ანუ „უცვითავენ, უცქვიტავენ“ (რათა ამ სათუთი, მტკივნეული ორგანოთი მგელმა არ დაიმორჩილოს). ბარში აგრეთვე „უკვეცავენ“ კუდს, რათა ბალანში გახვეულმა ეკალ-ბარდებმა არ შეაწუხონ.
„ყურშას“ უწოდებენ ნაგაზს, რომელსაც ყურები არ აქვს „დაცვეთილი“
„ხალასსისხლიანი“ ანუ „ჯიშიანი“ არის ძაღლი, რომელიც წინაპრების კონტროლირებადი შერჩევითაა გაჩენილი (აბორიგენული ძაღლებისათვის სულ ცოტა 3 თაობისა)
ხალასსისხლიანი ძაღლების მოსაშენებელ ფერმას ეწოდება „ჯიშთსანაშენე“
პერიოდს როდესაც ძუ მზადაა განაყოფიერებისათვის ეწოდება „მძუნაობა“ („მძუნავი ძუკნა“
ნოსო მოკლედ ნაგაზი ქართული სიტყვააა ქართული მთის ძაღლის სახელია და ავჩარკა იმიტო შეესაბამება რო ორივე არის ფუნქციურად მეცხვარე ძაღლის არმნიშვნელი. გერმანული მეცხვარე ძაღლი ანუ ავჩარკა რო არაა ვალკადავი ამაში ხო მეთანხმები შესაბამისად ვალკადავი ყველა მეცხვარე ძაღლს არ ეწოდება რაც იმას ნიშნავს რო ავცარკა იგივე ვალკადავი არააა
ნოსო
ოხ გიგი როგორ მეზარება ეხლა შენთვის ახსნა რა, ჩემი სიკვდილი დინდა ხო?
ირლანდიური მგელთგუდავი - irish wolfhound
ირლანდიური ნაგაზი - irish shepherd
გერმანული ნაგაზი" - german shepherd
ეხლა რუსული ვარიანტი
wolfhound - волкодав
shepherd - пастух
ასე რომ მე ვარ მართალი და შენ არა, ამავდროულად გავაქარწყლე შენი კიდევ 1 ცთომილებას, ვითომდა ნაგაზი ნიშნავს მგელმთმგუდავს
აგერ კიდევ ირლანდიური ნაგაზის ვიდეო
ყველაფერი აგიხსენი და დაგიღეჭე, კიდევ რამე რომ თქვა იმენნა იაღოველად მოინათლები, ვოტ
ესაა ჩემი კომენტარი, დიდი მადლობა პატრულს
კაცო ჩემი ინფო რატომ არუყურებ ა?წიკიპედიში ბებიაჩემმა დააგდო ეგ ინფო
ნოსო
ვიკიპედიაში შენც შეგიძლია დადო ინფო და დაწერო რომ წითელი შავიაო
კაცო ვინ ხართ თქვენ აზრზე არავინ არ ხართ არაფრის და ედავებით ამ ცამდე მართალ კაცს მიიიიდი ნოსო მიდი ჩემი ბიჭი შენთვის ყველაფერი შეიძლება, სპანიელიც ვალკადავია დაჯე ლავერაკიც არ იცოდი??
ისე მეცეგრე ვიცი რომ ავჩარკა რუსულად ნაგაზს ნიშნავს
სულხან საბას განმარტებით: ნაგაზი---მწევრისა და თართის ნაჯვარი.
ნოსოს ვეთანხმები, ნაგაზი არის ქართული დასახელება და არ უნდა ითარგმნებოდეს. რაც შეეხება ოვჩარკას ითარგმნება როგორც მეცხვარე. ოვეც---ცხვარი!
ესეც მე ვარ? ანუ დასკვა волкадав___ნაგაზი
მე ეგ არ მითქვამს
ნოსო
რაარი გაურკვეველი ტერმინი კავკასიური ნაგაზი შეარქვეს რუსებმა როცა დაგვასწრეს ჩვენი ძაღლის დარეგისტრირება არადა მისი ნამდვილი სახელია ქართული მეცხვარე რუსები იყვნენ არჩევანის წინაშე თუ რა დაერქვათ ჯიშისთვის და იყო ბევრი ვარიანტი ასევე "რუსული ვალკადავი" მაგრამ ბოლოს შეჩერდნენ კავკასკაია აფჩარკაზე . ქართველებს ჯიში წაგვარტვეს ამაზე ვიმსჯელოტ ჯობია :( :( ა
საერთოდ რა უნდა ისთ უგნურ ძაღლს როგორიც არის კავკასიური
ძუკნა, ამ ფორუმზე? ჰა????
ნოსო მაგარი კაცი ხარ რა!
აუ თქვენი არ ვიცი, მაგრამ ეს ვიდეო ნახეთ რა.......
http://www.youtube.com/watch?v=qniwI2hNhDs&feature=player_embedded#
ოღონდ ბოლომდე
ოღონდ ბოლომდე
ეს რა იყო ტო, ძალიან უძაანმაგრესი რაღაცაა, სუპერ შედევრი და ძაღლების და მძვრთნელების ბომბა ანსამბლი
ძალიან ძველი თემაა, მაგრამ სადმე საქართველოში მოიძებნება ეს ჯიში რომ ვიყიდო?
RISING
სალამი მე როგორც ვიცი ყავთ საქართველოში,
შევეცდები გავარკვიო.
ისე, ოლივერას გავს მაგრად. უბრალოდ ოლივერი პატარაა ტანით...
სისხლში რო უზის აშკარად ეტყობა ფაქტი სახეზეა.
ოთო.
გეფიცები...
ეგ ოლივერა ძუა თუ ხვადი ერთი ლეკვი იქნებ შემახვედრო.
უზრუნველყოფა Invision Power Board (http://www.invisionboard.com)
© Invision Power Services (http://www.invisionpower.com)